MIDIESIS:
arte, cultura, tradizione, politica, musica, storie, comunicazione
- San Michele Salentino BR
sito creato il 16 aprile 2002 (www.web.tiscali.it/midiesis) - dal 17 aprile 2003 con proprio dominio (www.midiesis.it).
contatto: midiesis(chiocciola)alice.it
Il sito Midiesis gira su Drupal (www.drupal.org)
L’ata ser tutt e ddo, ije e migghierm Mmaculet
stinicchiet ijnt’a llu litt, bell accufanet
prim cu si ni ven doscie doscie la mason
ni ste vitemm zitta zitt nu picche la tlevision.
E pinzev ca a lla vicchiaje, cu lli figghie a chesa lor
quanta tiemp ti rrumen e nonci passen li or
e ca ci prime picca picche, ti vinev cudu sfizie
cu lli figghie ijnt’a ches, a ddo fasciv cu du sirvizie?
Muje tutt e ddo, quanta centr ijerm’a bbatt
ci nonci s’era allintet, lu nut a lla cravatt?
e ci muje lu pinzier ogni tant lu fescie
lu curciul nonci vul, ca è ijacchiet la pescie.
Accussi ste fascev sti pinzier a ssul a ssul
cu migghierm di cost curchet di cul
quann sintiv lu giovanott aijnt’a lla television
ca parlev di lu fischett, quann cchiù nonci funzion.
“Mmaculè, ma a sintut cud ce cos ijè ditt?
ca ste nu pinel pi lli viecchije, ca ti lu mett dritt dritt
ijet quant’a na menle, cu lu culor di lu vitriul
ca ijnt’a nnient abbivescie e ijas la chep lu curciul”.
Quann sci ijacchiev cumbarma Pietr scupariedd
li cuntev lu fatt di lu pinel pi lu ciedd
ije parlev parlev ma cud no capev
allor gghiutiv lu pugn e lu vrazz li ijasev.
“Wue Marti, me per ca tu ste scimuniscie
ca la ciedd a lla vicchiaie ti serv sol cu vè piscie
tuje cu llu mier, semp semp ampiddet
mu wuecchiann ca la ciedd, pur ijdd ambriachet?
TYPE="application/x-oleobject" width="286" height="225">
"
"
"
"
l'ironia di menzares e la capacità di utilizzare al meglio le potenzialità del dialetto, senza renderlo noioso ed evitando i rischi di enfatizzarlo troppo, rendono queste poesie esempi riusciti di ciò che può essere oggi l'arte popolare (nel senso nobile del termine)
nando
A nome di Martin Menzares si singrazia per i complimenti e riferisce: "...asbasciet, bell vascie vascie, terra terr, ca ije di for sont e nonci a gghi fatt manc la prim liminter".
complimenti di vero cuore sei davvero sempre piu spiritoso e piu piccante
mentre la lancetta
delle ore tocca quella dei minuti,
sfidandola
in una gara che
sa di infinito...
...in sordina, scruto la tua umiltà.
Che fa pensare
al mare in tempesta
senza onde.
Che fa pensare
al cielo notturno
senza stelle.
Quante meravigliose creature
riesce a creare la fantasia!
E quanta dolcezza
dietro ad un volto
come il tuo,
sempre perso
e per sempre perso
nell'attesa
di afferrare
ciò che ha smarrito
tra le vie di
questa strada
sconosciuta.
Invidio la tua verità.
E la tua silenziosa
sfuggente
impenetrabile
Umiltà
che ti rende
alieno.
D Es Demon A
______________________________________
Se riesci a scrivere le meraviglie del tuo paradiso nella materia del tuo cervello, magari non trasporterai nella tua testa la loro realtà miracolosa, ma la loro forza. Quella si.
- Metafisica dei tubi - Amelie Nothomb
Ue' Marti' sei semplicemente fantastico nella tua semplicità e nel tuo riuscire a fare dello spirito su tutto. Intravedo tanta ricchezza nella tua umiltà e nella tua ironia e vedo che tutti riescono a coglierla. Sei riuscito perfino ad ispirare Desdemona!!! Vuol dire che riuscirai per tutti noi che ti apprezziamo, a scrivere ancora in sammichelano.
Un brindisi:
"Ue' cumpà Martin Menzares,
ij sont la tova vicina di ches,
ci tien lu mier hinta lu rzul
bivim anziem accussì si ias lu curciul!!!
Io non sono brava a scrivere sammichelano spero abbiate capito!!!
Dal 14 marzo 2010, midiesis.it rinnova la sua struttura e la sua grafica pur mantenendo sempre lo stesso indirizzo www.midiesis.it.
Il presente sito, invece, rimane on-line come archivio, a disposizione di tutti e rintracciabile al seguente indirizzo: win.midiesis.it.
Per chi volesse ricevere via mail le news degli ultimi articoli pubblicati sulla nuova piattaforma www.midiesis.it, può registrarsi puntando al link in fondo alla pagina, a destra, oppure cliccando qui.
Martì è troppo spettacolare questa poesia!
non ha nulla da invidiare a quelle di foscolo e leopardi! complimenti veramente. spero che ci potrai deliziare con altre poesie. un saluto.