www.midiesis.it

Sanmichelani nel MONDO: Gabriele Macelletti - Londra (Inghilterra)

 

Sanmichelani nel MONDO: Gabriele Macelletti - Londra (Inghilterra)

|

ciao Mino,
sono Gabriele, come stai? Sono contento per te
riguardo la tua carriera.
Anche io sono dovuto andare via da San Michele per trasferirmi a Londra per migliorare l'inglese e per continuare i miei studi. Ci vivo da 5 anni e concordo con te riguardo al fatto che adesso l'inglese come seconda lingua non basta più. Come tu sai, le lingue sono la mia passione(attualmente ne parlo 5 e sto studiando per impararne altre)e consiglio anche io a tutti di imparare le lingue straniere perché sono un trampolino di lancio nel mondo del lavoro.
Consiglio a tutti un'esperienza a Londra, una delle città più multiculturali del mondo, che offre moltissime opportunità lavorative.
Attualmente lavoro per London Underground, la metropolitana di Londra, e nel frattempo mi godo la vita e studio per realizzare il mio sogno: diventare traduttore ed interprete.

MINO, IK BEN GELUKKIG, DAT JE NEDERLANDS WEL GELERT HEBT.veel succes!!

Ne approfitto per salutare tutti gli altri sammichelani.

Gabriele Macelletti

aggiungi nuovo commento

Submitted by midiesis on Dom, 2008-05-18 08:24.

Grazie Gabriele. Per ragioni organizzativi questo tuo contributo l'ho estrapolato dal precedente post e messo in risalto. Ti ringraziamo e si spera che arrivino altre testimonianze (comprese le tue).
PS: mandaci qualche foto o video.

Submitted by Gianluca Barletta on Dom, 2008-05-18 13:37.

Ue' Sabriè, finalment agghie saput ce fin a fat!!!!!!!!
Vid ca ci ti dam rett e ni ' mbarem lu franges, po a ce serv ca tu fasc l'interprt???
Fae attenzion a cud ca disc!!!!!
In bocc allu lup dallu cumpagn di post pi lu pulmann pi Francavidd!
Du iu rimember the sammichelan daialect?
Statt buen.

Submitted by magab on Dom, 2008-05-18 19:20.

ciao gianlu'. questa e' bella!!! eh eh eh eh.
Grazie per aver risposto. Tu come stai piuttosto? Ho letto qui sul sito che ti trovi a Roma. Bella Roma!! Io l'ho vissuta solo una settimana da turista e mi sono divertito parecchio. Viverci ,pero', non so com'e'.

CERT CA MI RICORD LU DIALETT DI SAN MICHEL, COM MI POSS SCURDE', MANNAGGHIA TOV!!
E TU CE SCTE FESC! CUENTEM NU PICC!

Submitted by micro on Mon, 2008-05-19 17:42.

"In bocc allu lup dallu cumpagn di post pi lu pulmann pi Francavidd!"
Ciao Gianluca,
e cosi son venuto a sapere che l'erede del mio posto sul pulmann è stato Gabriele.
Ricordi "buccia di pomodoro"?
Ti faccio gli auguri di buon compleanno, se ricordo bene!
maurizio

Submitted by Gianluca Barletta on Mer, 2008-05-21 12:20.

Gabrie', io vivo a Roma da 4 anni, sto per laurearmi ed intanto svolgo qualche lavoretto per arrotondare. Se andrà tutto bene l'anno prossimo frequenterò un master di giornalismo. Ogni estate incontro Luigi, l'altro compagno di pulmann, e tu rimani l'incognita dei nostri discorsi. Vabbe' ora abbiamo notizie fresche.

Maurì, grazie per gli auguri, non ti sbagliavi. E ci si scord? Di te chiedo ad Antonio quando lo incontro e a proposito, dato che a quanto pare il sito e' consultato da molti compaesani, ringrazio il caro Leonardo Scatigna per avermi lasciato, a sua volta, il posto occupato.

Ue' sammichel e' piccen. E' possibil ca pi la stagion na ni acchiam alla chiazz?

Un abbraccio ad entrambi. Statv buen.
GB

Submitted by magab on Mer, 2008-05-21 16:33.

ehy gianlu'

infatti , leggendo gli altri commenti che hai scritto, ho notato che scrivi molto bene. Se non ricordo male eri tu alle medie che prendevi
voti alti al tema di italiano. :)
Se e' quella la tua passione,THEN GO IN FOR IT! Non posso che augurarti il meglio e tanta buona fortuna.
Ma Luigi che fine ha fatto? Sua madre mi aveva detto tempo fa che era in Spagna a fare l'Erasmus. L'avessi potuto fare io in Spagna l'Erasmus, a me mi e' toccata Brema, in Germania, una citta' abbastanza noiosa per fare l'Erasmus e fredda.

Ehy Maurizio, tu come stai?
se non sbaglio hai studiato ingegneria fisica o ??? Perdona la mia poca memoria!!:(
Come vanno le cose? Cosa fai attualmente?

A presto ragazzi.

Submitted by crisc on Thu, 2008-05-22 14:27.

hey gabriele come va? da tanto che non ci si vede....e cosi sei ancora nella mitica Londra!!!dopo averci vissuto per quasi 4 anni a dirti la verita un po mi manca !!!by the way ho delle foto di quella volta che ci beccammo in Piccadilly con Rossella e Lucia....!!mandami la tua e mail che te le spedisco....adesso devo proprio scappare .... a proposito ho saputo che lavori per la London underground so congratulation and MIND THE GAP!!!!
Marco Criscuolo

Submitted by magab on Thu, 2008-05-22 15:57.

io sto bene, e tu invece?
la mia email e' macelletti@yahoo.it. A dire il vero, stai meglio tu a Sydney con tutte quelle spiaggie. Pero' quando fa caldo qui si sta da Dio. Le spiaggie qui non sono male, dai sei stato a brighton? E' bella come citta', solo che non ha la sabbia ma sassolini. sai sono stato a Cornwall, Bournemouth, Devon e le sabbie di Blackpool. Dipende dal tempo pero'.

London Underground e' un'ottima compagnia. Una volta entrati e' difficile essere licenziati se ti sostiene il sindacato.
Il lavoro mi piace, ho contatti con la gente e molti turisti e pratico con le mie 5 lingue.
Lavoro a Paddington, se ti capita di venire fai un salto.

Scappo ora, oggi ho finito la settimana e sono libero da domani a lunedi' bank holiday.
Si va a curry night tonight al Weatherspoon. Conosci questi cheap pubs vero?

I catch you later dude!!


Dal 14 marzo 2010, midiesis.it rinnova la sua struttura e la sua grafica pur mantenendo sempre lo stesso indirizzo www.midiesis.it.
Il presente sito, invece, rimane on-line come archivio, a disposizione di tutti e rintracciabile al seguente indirizzo: win.midiesis.it.
Per chi volesse ricevere via mail le news degli ultimi articoli pubblicati sulla nuova piattaforma www.midiesis.it, può registrarsi puntando al link in fondo alla pagina, a destra, oppure cliccando qui.